Forum Le RADICI e le ALI

[Pony]

Il significato della parola adozione secondo il dizionario DEVOTO OLI JUNIOR:

“1.Atto legale che permette di prendere come figlio proprio il figlio di altri. Es.: non potendo avere figli hanno deciso di ricorrere all’adozione.

2. attuazione: l’adozione di misure di sicurezza. 3. Scelta: l’adozione di un libro di testo”


Mah........
_________________

[Bluecloud]

Perchè mah?

[Pony]

Io non credo di aver PRESO il figlio di altri, piuttosto credo che con un atto legale sia diventata madre di un bambino lasciato da chi lo ha generato.
_________________

[Fragiu]

Be' io direi mah, perchè molto spesso adotta anche chi può avere figli, quindi cambierei l'esempio: Hanno deciso di ricorrere all'adozione per avere un figlio. Poi sulla forma del linguaggio legale, c'è poco da fare. Vi faccio l'esempio del decreto emesso all'estero.... ad un certo punto c'è scritto.... tradotto "nonostante i molti tentativi non hanno avuto la fortuna di avere un figlio loro...."
NAMASTE